Are you breathing?

With this question you become aware of your breath. Are you breathing?

Breath keeps you alive.

When you run or feel afraid, your breath speeds up.

It calms down when you sleep, unless, of course, you are having a bad dream.

Inhale, exhale, the whole time.

You just breathe.

Imagine now, that

your body forgets about the breath

and that your mind has no sway.

Imagine now, that

your body forgets about the breath

and that your mind has no sway.

If you fall asleep, you will die in your bed.

Some among us would not awaken from sleep without another person and a machine watching over their breath.

These people are affected by

Ondine’s curse.

Songs for Ondine

Every night you fall asleep to the sounds of the medical equipment that keeps you alive.

This is the reality faced by people living with the very rare genetic disorder, known as central congenital hypoventilation syndrome (CCHS) or Ondine’s curse.

We are raising money to support research for a cure.

Researchers already know how to treat Ondine’s curse, but further work on the cure is very expensive. That’s why the Polish CCHS Foundation: Lift the Curse is embarking on a project to help fund this research. We need your support. A cure will save hundreds of people whose parents and caretakers keep count of every night survived, and who live with the hope that someone will help them. That someone can be you.


We prepared a music album for you and your child.

Ondinata is a two-disc compilation of songs for listeners young and old that will help you relax and soothe your nerves before bed. The songs are performed by outstanding artists from Poland and all over the world.

2.5 hours of music, 28 songs, 19 of them were written especially for all who are affected by CCHS. The whole idea behind the album is to musically describe the night of a parent of a CCHS child – from the moment the child goes to bed, through the sleepless and sometimes terrifying nights, until early morning, when the child wakes up and new hope arrives. Hence, the musical style of the songs varies from traditional soothing lullabies, through folk music and classical songs, to alternative and experimental rock music.

Patients with Ondine’s Curse fall asleep to the unpleasant sound of medical equipment, but we want to change that. We want them to associate falling asleep with beautiful and soothing music.


Music from all corners of the world

Songs in different languages: Polish, English, Ukrainian, French, German, Mandinka, Arabic and Yiddish, written by artists from all over the world.

Sensitizes the youngest

Contact with artistic music has a huge impact on the child's development and sensitivity.

Directly support research on cure

All proceeds from sales will go directly to support research for the cure for CCHS.

Listen to

selected tracks from the album



    On June 1st 2024, there will be a premiere of our new album ONDINATA. Live for Ondine ONDINATA.Live for Ondine is a recording of a unique charity concert that took place at the Centrum Spotkania Kultur (CSK) in Lublin on February 28th, 2023, the International Rare Diseases Day. The event featured live performances of selected songs from […] Read more

  • New music video – Lullaby for Ondine

    With great pleasure we would like to share our second music video.  “Lullaby for Ondine” is a very special song, because the rhythm is played by the medical equipment of a CCHS patient (pulseoximeter, oxygen concentrator, ventilator, diaphragm pacers). Read more

  • ONDINATA Poster

    Starting today, June 15th 2022, you can buy a beautiful ONDINATA poster. Printed on B4 cardboard black paper. Only 100 available. Designed by Karol Tomoki Yamazaki. Read more

  • Polish Mother’s Day with ONDINATA

    On Polish Mother’s Day we would like to share with You beautiful pictures taken by amazing Polish photographers Adam Lach & Dyba Lach especially for our Polish CCHS Foundation “Lift the curse”. On these pictures you can see Polish mothers with their children suffering from CCHS. Amazing, brave, strong women. All the best for you on […] Read more

  • 3xLP Limited Edition in presale now

    ONDINATA.Songs for Ondine, 3xLP. Limited Deluxe Edition of 100 Pressed on coloured vinyl. Presale available on Bandcamp. Read more

  • Postponed release of CD / Premiere of Julia Marcell’s ONDINE video

    Today, on March 28th, we planned to release ONDINATA CD. Unfortunately, due to COVID we were unable to prepare it on time. We will announce the new release date of the album as soon as we get some specific information. We hope it will happen as soon as possible. We apologize for the delay but […] Read more